Na Nollaig Seo Caite – Earlier Clare Christmases

Santa arrives by helicopter, Quin, 1961 – Photo provided by Mike Reddan.

Present are Miko Ball, Frank Ryan (Santa), Seamus Redden and Fr. Hehir

We are astonishingly fortunate in this country that back in the late 1930’s someone got the idea to record for posterity our folklore, customs, sayings, songs and piseógs, that were then fast disappearing,. This was largely achieved by having school-going children interrogate their parents and grandparents about their daily lives and traditions. Consequently we now have a million copy-book pages full of precious records. It is from these reminiscences that a flavour of past Clare Christmases can be drawn.

Many of the listed Christmas customs will be familiar, others possibly not. For example grandmothers may have been speaking about Christmas customs in the late 19th century that have since changed. There are references here to two very ancient customs-  rushes and the Christmas log – both of which had continued until fairly recent times.

The creation of a carpet of rushes on the floor as a welcome gesture to guests goes back to early medieval times. The Christmas log, as distinct from the yuletide Nordic tradition, was practiced until open hearths were replaced by stoves and ranges. A Christmas continuity was maintained by the use of one large log burned slowly over the holiday period. Its remains would be saved and returned to the hearth next Christmas.

In the 1930’s Christmas was indeed changing. Santa was around but was not the overwhelming presence he is today; Christmas trees and nativity cribs were not yet common in the home; the goose had replaced bacon and cabbage as the Christmas mainstay, while turkey was fast replacing it as the meat of choice. The tradition of the Coinneal Mór na Nollag, the Christmas Candle, still continues, though many homes are now using the culturally questionable Hanukkah candelabra. Midnight Mass, still a strong practice, was not so evident in the 1930’s.

Underlying all activities was the great tradition of sharing and hospitality that still marks the Irish Christmas. In the following recollections, the school source is in brackets. Enjoy!

Christmas Preparations

  • Of all these feasts Christmas is the most important, and before it many preparations take place. Houses are white washed, chimneys are cleaned and on Christmas Eve holly is put up to decorate the house. The woman of the house also writes letters to her friends, and if there are any of her family out in America she expects letters from them and sometimes money to buy the Christmas fare (Killaloe).
  • People white-wash the houses before Xmas. We put straw under all animals in the farmyard on account of Our Lord being born among cattle and he had a bed of straw.

Green rushes under your feet

  • Placing of the rushes at the door step (threshold) reminds me of a common saying among the people here if it was a long time since you paid them a visit to say on your arrival “It is a cure for sore eyes to see you” or “If I knew you were coming I’d have green rushes under your feet” (Bodyke).
  • Some people place a bunch of green rushes at the door step as an offering to the Divine Infant and His Mother (Bodyke).
  • On Christmas Eve we cut green rushes and put them on the doorstep to welcome in our Lady during the night (Banshagh).

Christmas Eve, Candles/Decorations

  • It is said that it is the youngest in the house that should light the Christmas candles (Kilcorney).
  • Either a pound, or half-pound candle is placed in part of a pared turnip with a hole in the centre to hold it firmly. The turnip being covered with a bit of white or coloured paper to conceal it, and to make it look nice. It is the father or mother who will light it and it is the first light lit on Christmas Eve (Bodyke).
  • When Christmas night comes, it is usually the man of the house who lights the candles but if he is dead, it is the custom to let the youngest child in the house light them (Ennistymon).
  • We light big white candles during Christmas called Christmas candles, and we put up holly, laurel, ivy and sríans of paper to decorate the walls (Kilkee).
Christmas Eve, Candles/Decorations
  • The children have great fun. That night in some houses there is a fir tree and its branches are full of fruits and beautiful toys (Kilmihil).
  • The lighting of the candles and the burning of the Christmas log are some of the oldest customs carried on in Ireland (Drumadoora).
  • On Christmas Eve sweet bread (cake) was always eaten for supper and again on Christmas day. Every woman got a Christmas box and a big sweet loaf or barmbrack from the shopkeeper. On Christmas Eve everyone got a slice of that cake, a glass of whiskey or a glass of wine .There was no talk of porter 35 years ago, it was not considered respectable (Kilmaley).
  • The Cratloe people carried out many customs around Christmas long ago. First of all, on Christmas Eve they would make a hole in a sod of turf for the Christmas candle and that sod would be put up in the roof of the house until Pancake night and the pancake used be cooked with it (Cratloe).
  • Another one of the customs, the people had long ago, was when they would go to the shop where they were dealing for their Christmas box, they used to get a bottle of whiskey and they would bring it home, and three or four of the neighbours or the friends would come to the house and drink it, and that person would go to his neighbour’s and drink the whiskey, and so on until they got flaming drunk (Kilmihil).

Christmas Eve/Bloc na Nollag

  • On that night there is a piece of bog deal left burning beside the fire, and it is called the Christmas log. (Lacken).
  • On Christmas Eve there is a large block of wood put on the fireplace and is left burning all night and if there are any pieces left they are put up until the next year and burned with another one (Toonagh).
  • Another custom in the parish is to have a big black stick behind the fire on Christmas Eve (Kilmaley).

 Church

  • There is a crib in most of the country churches now, and it is beautiful to see the numbers who visit on Christmas Day…  In some churches, they have first mass at 7 o’clock and at others at 8 o’clock. It is there quite dark and the church has to be lighted with (in our church) paraffin lamps. We have not been among the lucky few who today possess the electric light (Bodyke).
  •  On Christmas Day three Masses are said in the church. Most people receive on that day (Sragh).

 Hospitality/Staying at home on Christmas Day

  • This same idea of welcome is meant when the door is closed (latched) but not locked or bolted. They say the Blessed Virgin often times comes and the house should be free for her to enter…No one goes out on cuaird Christmas Eve or Christmas Day. The houses in the country look beautiful with all the lights (Bodyke).
  • The customs pertaining to Christmas night are the lighting of candles, and leaving them on the window sill during the night in honour of the birth of the Saviour. Long ago the people used to leave the door “on the latch”, and they left a candle and plenty food on the table, and it was supposed that the Blessed Virgin Mary, and the child Jesus, would come in, and they would eat the food (Kilmihil).
  • On Christmas Day all the family stay at home. People do not usually go out on that night too (Toonagh).
  • No one visits the house on Christmas Day; it is sacred to the family. Those having position return home for that day (Kilkishen).

Christmas Food

  • They come into town and order a large box to be filled with tea, sugar and wine and stout. The grocer from whom they get these things has to give them a Christmas box. On Christmas Day they remain in their own homes. They have a big dinner in which geese and turkeys and ham are served. After this dinner they serve out plum pudding with apple sauce. But before they do this they light it with whiskey and decorate it with holly. After this they serve out oranges and apples and other fruit (Ennis).
  • They used to have a turkey for their Christmas dinner, or some other fowl such as a goose, and (if) all the members of the family did not stay at home for the dinner that day, the person would get bad luck’. As a rule people in the country stay in their own houses that night to celebrate the great feast of our Lord (Kilmihil).
  • The people of long ago used no tea. Potatoes and buttermilk were their general food. Some of the poorer people made bread from rye flour. They used to have tea on Christmas day. Some of the neighbours would kill a pig for Christmas and he would divide it with the others around the townland. They would have bacon and cabbage for dinner or Christmas day (Doora).
  • Previous to Christmas, fowl are fattened to be used at Christmas, or sold at the market. For Christmas Day the usual dinner is roast goose, Bacon Cabbage-Potatoes with a rice pudding for an after course (Kilkishen).

St Stephen’s Day/Lá an Dreoilín/The Wren.

  • The people go out in the mummers, they blacken their faces with polish, and they go out looking for a wren to put on a stick, to bring to the houses with them. They also have a fool, and they give the fool the wren to carry with (them) him. They go around to the houses, and they get money from the people. They bring a horn with them, and they blow it when they go into any house. Many people go out in the mummers gathering money. People love to see them coming, they make them sing and dance (Carran).
  • This day is also a day for visiting friends. The bride of the Shrove will always spend the day at her mother’s house. Very few people think of this feast of St. Stephen. It is call the wren (wran) day (Bodyke).
  • On Saint Stephen’s Day the most of the young people go out in the wren. They go from house to house singing a song or playing music. The song is “The Wren the wren the King of all birds Saint Stephen’s Day he was caught in the furze up with the kettle and down with the pan give us our answers and let us begone” (Toonagh).
  •  The children go out in the Wren. They turn their caps inside out and they wear eye fiddles. More have their faces blackened. They usually go about in bands and one of them carries the money box. They have musical instrument and have dancing and singing (Fountain, Ennis).
  • The people go on a wren on St Stephen’s day but it is very few wrens now that bring the dead wren on the bush (Kildeema) after course (Kilkishen).

Small Christmas/Nollaig na mBan/Epiphany

  • The old people used to say that from the 12th day or 6th January the day lengthens a cock’s step till on Candlemas Day they say, “On Candlemas Day, throw candles and candlesticks away, and eat your supper with the light of the day” (Bodyke).
  • Little Christmas Night it is said that the water is turned into wine at twelve o’clock (Scarriff).
  • On Little Christmas night they light candles and remain up with them until about twelve o’clock (Sragh).

New Year

  • On New Year’s night long ago a crowd would gather to go in the stiallóg and on the day of the New Year’s Eve the bean a tighe would put currants, raisins, flour, treacle, pepper, salt, soda, mustard, salts, ginger, sulphur, and sugar that would nearly kill them when they would eat it (Banshagh).
  • The first Monday of the New Year is called Hansel Monday. People like to get money or presents on that day (Fountain, Ennis).
  • The first Monday of the New Year is regarded an unlucky day to turn the clay, or to give a coal of fire (Bodyke).
  • On New Year’s morning some people are very superstitious. They would not let any girl rise off her bed on that morning until a dark haired man came in and wished them a happy New Year (Ennis).

Candlemas Day

  • The feast of Candlemas day falls on the 2nd of February. People come to Church on that day, though not a holiday of obligation and give a voluntary offering of money for candles that are to be used on the altar during the year. Each person receives a blessed candle after Mass, which is to be used if any person is dying. Candles are blessed before Mass. The people here are very faithful to this nice religious custom (Bodyke).

    Wren Boys in Abbey Tavern, 2019

    Written By Michael Houlihan December 2021.

    This once highly populated townland has been called by various spellings of its English name since first recorded in the inquisitions in 1586. Sometimes it was found with East or West added. Its current official Irish translation derives from Cé, meaning quay, which belies explanation given the situation of the townland. The inquisitions in 1641 recorded it as ‘Ceab’ while John O’Donovan, in 1839, suggested Ceabhach/Céabhach meaning ‘a land producing marshy grass’, both of which make a lot more sense!

    Today, we could count the number of families living here on two hands. The figures given for baptisms and past census give a totally different picture of what it harboured in the past when up to 26 families lived here.

    88.6 hectares / 0.88km²/0.34 square miles/219 acres

    This townland is situated both sides  of the road to Ennis having left the village.

    Inchiquin Papers – extracts referencing Keevagh

    13-14 June 1699. Lease and release by John Durey to Sir Donough O’Brien, 1st Bart. of 24 acres in Keevagh, parish of Quin, barony of Bunratty in consideration of £40.

    In 1703 Sir Donough purchased from the Commissioners for Sale of Forfeited Estates the lands of Keevagh, Daganbrack, Creevagh, Cahercalla, Maddara and Kildrum, totaling 440 acres, formerly held by Nicholas Arthur, who was attained for treason on account of his adherence to James II.

    Land transfers in Keevagh in 1641

    Freeholders in 1821

    Keevagh: Laurence Corbett, James Corbett, Patrick Cody, James Halloran.

    Keevagh West: H. Rev. Fitzgerald (resident in Dublin).

    The above List of Freeholders contains the names of landholders who were registered to vote in Keevagh in 1821. A freeholder was a man who owned his land outright (in fee) or who held it by lease which could be for one or more lives (for example, his own life or for the lives of other people named in the lease). A significant percentage of the population was included in freeholders’ lists in the time period covered by this list (1796-1820), when both Catholic and Protestant 40 shilling freeholders were qualified to vote. A 40 shilling freeholder held a freehold worth at least 40 shillings per annum above the rent, enabling the inclusion of substantial farmers in the voters’ list. In 1829 the franchise level was increased to 10 pounds (there were 20 shillings in a pound), thus barring the 40 shilling freeholders whom Daniel O’Connell had mobilized and consequently confining the vote to landlords.

     

    Occupiers of land in Keevagh on 1st May 1825 – eligible for tithe payments

    Keevagh East: John Massey, John Doolaghty, Widow McNamara, Tim McGrath, James McGrath, John Moylan.

    Keevagh West: James Boland, Patt Hallaran, Michael Downes, Cody Denis, Lawrence Corbett.

     Census Records for Keevagh

    1841 Census: Population 140; Households 26

    1851 Census: Population 31; Households 4

    1861 Census: Population 42; Households 6

    1871 Census: Population 29; Households 7

    1881 Census: Population 17; Households 4

    1891 Census: Population 11; Households 3

     

    1901 Census: Population 7; Households 2

    John & Mary Burke, nephew Patrick Gallagher.

    Patrick Hogan, niece Delia Hogan, grand nephews Patrick & Michael Hogan.

    1911 Census: Population 7; Households 2

    Thomas & Catherine Moylan, servants Mary O’Callahan, Matthew Moloney.

    Bridget Hogan, sons Patrick & Michael Hogan.

    1926 Census: Population 13; Households 2

    Thomas Moylan Head Married English Only
    Catherine Moylan Wife Married English Only
    Mary A Moylan Daughter   English and Irish
    Cecelia Moylan Daughter   English and Irish
    Patricia Moylan Daughter   English and Irish
    Kathleen Moylan Daughter   English and Irish
    Francis Moylan Daughter   English Only
    Anne Gregan Sister in Law Single English Only
    Matilda Custy Servant Single English Only
    John Burke Servant Single English Only
    Bridget Hogan Head Widow English Only
    Pat Hogan Son Single English Only
    Michael Hogan Son Single English Only

    Some Baptisms in Keevagh in 1800’s

    Date Child’s Forename Father’s Surname Father Mother Sponsors
    15.12.1844 Thomas (?) Michael McGrath Mary John Curtin, Margaret McGrath
    05.04.1832 Margaret Boland James Flanagan Briget Briget Quigly
    ??.06.1837 Bridget Boland James Flanagan B. Michael and Briget Cody
    31.01.1840 Mary Boland James Flanagan Bridget Bridget Boland
    06.04.1843 Pat Boland James Flanagan Bidy Pat Boland, Bidy Boland
    25.01.1827 Briget Boland Pat Flanagan Mary Denis Carly(?), Margaret Carley(?)
    10.05.1829 Michael Boland Pat Flanagan Mary Briget Boland, Michael Kitchin
    27.10.1831 Pat Boland Pat Flanagan Mary Nancy McNamara, Thomas Halloran
    19.10.1843 Kity Boland Pat Flanagan Mary Pat Halloran, Bidy Flanagan
    ??.08.1838 James Boland Pat Flanagan Mary Michael Downs, Mrs. Boland, Janes
    ??.05.1836 Margaret Boland Pat Flannagan Mary Dennis and Briget Cody
    18.04.1828 John Boland Patrick Flanagan Mary Denis Cody, Briget Corley
    15.10.1844 Mary Boland Patt Flanigan Mary Bridget Cody
    05.03.1847 Mary Boland Patt Flanigan Mary Mary Donohoe
    07.09.1825 Catherine Brick John Halleran Mary James Boland
    03.02.1822 Bridget Brick John Halloran Mary Patrick Cody, Sally Halloran
    26.09.1816 Michael Brick John Halloran Mary John Halloran, Honora Boland
    29.08.1817 Michael Brick John Halloran Mary John MacNamara
    22.04.1828 John Brick(?) John Halloran Mary Anne Halloran
    05.08.1830 James Bricke John Halloran Mary Michael McNamara, Hanagh Lawler
    14.01.1844 Patt Coady John Donoughue Mary Patt Corbett, Sarah MacNamara
    21.09.1842 Michael Coady(?) Denis Lawler Judy Pat Corbett, Bidy Corbett
    11.04.1845 Susan Cody Dennis Lawler Hannah John Hennesy, Mary Clune
    03.10.1848 John Cody Dennis Lawler Susan Margaret Cody
    08.05.1842 Nancy Cody John Donohoe Mary Denis Coady, Bidy Coady
    27.05.1846 John Cody John Donohoe Mary Lawrence Downes, Kate Downs
    23.06.1850 Mary Cody John Donohoe Mary Patt Corbett, Margaret Cody
    29.11.1816 (?) Cody Patrick Fraly Pat Boland, Betty Cody
    23.06.1850 Mary Coffee James McGrath Mary Margaret McGrath
    16.02.1855 Mary Coffey Michael McGrath Mary John McGrath, Mary Moylan
    26.08.1830 Michael Coleman John Haneen Margaret Pat Halloran, Sally Halloran
    04.10.1843 John Collins John Reddin Bridget Michael McGrath, Mary Doloughty
    29.05.1844 Michael Corbet Pat Coady Margaret Thomas Corbet, Bridget Corbet
    12.08.1817 Margaret Corbett James Halloran Honora Anne Corbett
    28.11.1844 Bridget Corbett John Doloughty Mary Patt and Bridget Corbett
    31.01.1849 Mary Corbett John Doloughty Mary Patt and Norry Corbett
    15.03.1821 Nancy Corbett John Horan Margaret Patt Corbett, mary Corbett
    21.02.1830 Margaret Corbett John Moran Margaret James Corbett, Briget Moylan
    22.03.1817 Pat Corbett John Margaret James McNamara
    ??.06.1840 John Corbett Matt Harkins Mary Patt Doloughty, Anne Corbett
    03.02.1848 Mary Corbett Matt Harkins Mary Patt Halloran, Bridget Corbett
    24.01.1830 Pat Corbett Pat Cody Margaret Lawrence Corbett, Briget Corbett
    26.12.1831 Briget Corbett Pat Cody Margaret Denis Cody, Briget Cody
    ??.01.1838 Laurence Corbett Patt Cody Margaret Laurence and Anne Corbett
    25.10.1843 Norry Corbett Tom Shea Nanny Pat Corbett, Bidy Corbett
    27.02.1853 Mary Corbett Tom Shea Anne Laurence and Margaret Corbett
    05.06.1828 Briget Corry James Hehir Mary Thomas Moylan, Nancy Corry
    05.06.1828 John Corry John Corry Betty Michael Henissy, Catherine Moylan
    23.01.1837 Bridget Cremins Daniel McNamara Hannah Pat Hogan, Ellen McNamara
    30.08.1823 John Doolaghty Tim Rochford Brigid Laurence Corbett
    22.05.1823 Thomas Downes M Kitchen Catherine
    22.05.1823 Mary Downes M Kitchen Catherine
    06.07.1825 Anna(?) Downes Michael Chichin Catherine Pat Cody
    08.04.1821 Ellen Downes Michael Kidson Catherine Patt Cody, Mary Frawley
    08.10.1826 Martin Downs Michael Kitchin Catherine Pat Carley, Ellen Lawler
    21.01.1830 Lawrence Downs Michael Kitchin Catherine Patrick Corbett, Catherine Lawler
    04.01.1825 Patrick Fraley Patrick Patrick Henessy
    06.09.1819 Judy Griffy James Cummin Johanna John Corbett
    26.01.1835 Tim Halloran Pat Grady Bridget Pat Halloran, Bridget McDonnell
    16.02.1836 Pat Halloran Pat Grady Bridget Michael McNamara, Nancy Halloran
    01.05.1842 Bridget Halloran Patrick Grady Bridget Patrick Cody, Bridget Halloran
    14.03.1846 Pegy Halloran Patrick Grady alias Birley(?) Nancy Michael Halloran, Margaret Grady
    01.12.1838 Thomas Halloran Patt Grady Bridget Michael and Margaret Grady
    10.03.1848 Thady Halloran Patt Grady Bridget Dennis Cody, Bridget McDonnel
    ??.07.1837 Mary Halloran Thomas Corbet Ann Pat Doloughty, Margaret Fraley
    28.06.1835 Bridget Halloran Thomas Corbett Anne Michael Doolaghty
    07.04.1839 Mary Halloran Thomas Corbett Ann James and Catherine Halloran
    18.02.1841 Anne Halloran Thomas Corbett Anne James Lynch, Mary McNamara
    06.01.1843 John Halloran Thomas Corbett Nancy Michael Corbett, Bidy Corbett
    ??.04.1839 Margaret Healy(Mealy?) Pat Cody Margaret Dennis Cody, Sally Russell
    23.11.1845 Thomas Henry Luke Molony Mary Patt Hickey, Bridget Gorman
    08.02.1829 Mary Hogan John Crow Sally Kitty(?) Gerin, David Moylan
    08.03.1816 Pat Hogan Thomas Moylan Honor Hogan
    18.01.1832 Nancy Kinavane Thomas Gerin Briget Nancy Corry, John Hogan
    29.06.1845 John Lachford John Glynn Margaret Tom Heihir, Bridget Glynn
    19.07.1816 Margaret Lyddy Patrick Halloran Mary Patrick Fahy, Cate MaGrath
    12.05.1842 Mary Mac Michael Clune Mary James Mac, Mary MacNamara
    11.03.1817 Pat MacNamara James Woulfe Mary James MacNamara
    25.04.1833 Anne McGrath James (?)man Mary Margaret McGrath
    07.12.1834 Thomas McGrath James Cremmins Mary John Hogan, Margaret McGrath
    06.08.1829 Margaret McGrath James Crimens(?) Mary Honor McInerny, (?)
    20.04.1818 Mary McGrath James Crimmin Mary Catherine Corry
    04.10.1820 Martin McGrath James Crimmin Mary Martin MaGrath
    29.04.1832 Catherine McGrath James Crimmin Mary Nancy Corbett, David Moylan
    20.08.1826 Michael McGrath James Crimmin(?) Mary Catherine Moylan
    ??.04.1837 Patt McGrath James Crimmins Mary Anne Corbett
    01.06.1817 Brigid McGrath James Crummin Mary Catherine McGrath
    01.05.1838 John McGrath James Mary Thomas Moylan, Anne Corry
    09.04.1824 McGrath(?) MaGrath Cate
    19.12.1821 Thomas McInerny John McGrath Margaret David Moylan, Catherine McGrath
    12.04.1841 John McMahon Michael Giddam Peggy Michael and Mary Cumins(Crimins?)
    03.09.1845 Daniel McNamara Bat Gannesy(?) Susan Susan Lawler
    19.12.1821 Thomas McNamara John Meere Nancy Patt Meere, Nancy McNamara
    26.10.1823 Ellen McNamara John Quillinan Bridget James McNamara
    11.09.1828 Margaret McNamara Mathew Glen Margaret Ellen Coleman, Edmund Hogan
    06.03.1822 Mary McNamara Mathew Glin Margaret John McNamara, Mary Moylan
    07.01.1840 Thady McNamara Michael Cluin Mary Patt Clune, Mary Doloughty
    15.03.1845 Patt McNamara Michael Clune Mary Catherine McNamara
    27.08.1848 Michael McNamara Michael Clune Mary Tom O’Brien, Mary Cain
    29.05.1836 Anne McNamara Thomas Clanchy Ellen Pat Doolaghty, Bridget Corbett
    01.09.1839 Mary McNamara Thomas Clancy Ellen James and Mary McNamara
    03.03.1834 Patrick McNamara Tom Clancy Ellen Thady McNamara, Mary McNamara
    31.01.1835 James McNamara Tom Clancy Ellen Pat and Anne Halloran
    14.12.1839 Catherine Moylan David Moylan Anne Bridget Hogan
    23.03.1837 Honora Moylan David Reddan Anne Margaret Moylan
    ??.12.1837 Briget O’Gorman Daniel Neylon Mary Judith Frawley
    26.04.1854 Michael Slattery Michael Moylan Maria William Moylan, Margaret Slattery
    07.10.1839 Mary Walsh John Freeman Bridget Michael and Mary Hehir
    02.05.1857 Margaret Coffee Michael McGrath Mary Bridget Crimmins
    21.04.1861 John Coffee Michael McGrath Mary Patt McGrath, Mary McGrath
    ??.02.1825 Mary Coffy Michael McGrath Mary John McGrath, Sally Moylan
    06.03.1878 Margaret Connely Michael Faul Mary Bridget Moylan
    15.08.1858 Thomas Corbett Thomas Shea Anne Laurence Corbett, Margaret Corbett
    09.03.1862 Hugh Hogan Hugh Daffy Bridget Patt Hogan, Ellen Finucane
    27.12.1859 Margaret Hogan Thomas Haneen Mary Edmund Burke, Margaret Haneen
    22.04.1855 Thomas Rochford John Clancy Margaret Margaret Ma(?)
    31.01.1872 Bridget Russell Pat Coffey Anne Michael Clune, Bridget Russell
    01.05.1873 Mary Russell Patt Coffee Anne Mary Russell
    15.08.1856 Thomas Slattery Michael Moylan Mary Daniel Hayes, Bridget Slattery
    22.09.1861 Johanna Slattery Michael Moylan Mary Thomas Dolertny, Margaret Taylor
    20.07.1864 John Slattery Michael Moylan Mary Thomas Crowe, Margaret Slattery